gedər-gəlməzə göndərmək to send someone in the boondocks / to send someone in the sticks послать туда, куда ворон костей не заносит